14 surprising word & phrase misuses you need to correct today

Do you eat cold slaw when you have hunger pains?
March 14, 2024
Cartoon of miscommunication
Created with Canva

In a world run by the internet and the mass spread of information (true and false), word and phrase misuses can become a pop culture movement. Before you know it, people are falling by the waste side and barking around the wrong bush.

Did you catch those?

Even without the internet, everyone has an array of words or phrases they used to use or pronounce horribly wrong.

Some misuses are not so common, like ordering the chi-pottle sauce at a Mexican restaurant or your little brother looking out the window on long drives, seeing any horned creature, and saying, “Look, a cantaloupe!” (true stories).

However, maybe you too sang the alphabet in kindergarten and couldn’t figure out which word started with the letter “elemeno” (L, M, N, O, P …). Maybe, being from a northern state, you also ordered BAG-els. Maybe you didn’t know whether your cousin was getting her MBA or was in the NBA.

Many of the “misuses” that will be mentioned are malapropisms, or the mistaken use of a word in place of a similar sounding word. Another newer word for this is “eggcorns.” You could probably go your whole life committing eggcorns without anyone saying a thing—ignorance is bliss and all that. However, if you’d like to be enlightened (or prove your superiority by already being correct), read on.  

To challenge your preexisting knowledge, take this quiz before continuing.

1. For all intensive purposes …

Correct use: for all intents and purposes

“For all intents and purposes, I am a woman.”

This phrase means “in effect” or “essentially”.

2. Rebel rouser

Correct use: rabble rouser

“HE was only thirty-three when the tide of public opinion turned against him. They called him a rabble-rouser. They called him a troublemaker. They said he was an agitator. He practiced civil disobedience; he broke injunctions. And so he was turned over to his enemies and went through the mockery of a trial. And the irony of it all is that his friends turned him over to them. One of his closest friends denied him. Another of his friends turned him over to his enemies. And while he was dying, the people who killed him gambled for his clothing, the only possession that he had in the world. When he was dead he was buried in a borrowed tomb, through the pity of a friend.”
Martin Luther King Junior
Tweet

“Rebel rouser” makes so much more sense, but, alas, rebel rouser is incorrect. A rabble rouser is someone that “stirs up the masses of the people.”

3. Effect vs Affect

A cartoon of rain and a man standing in the rain
Created with Canva

When something affects, the result is an effect.

Both are correct, just often misused. “Effect” is a noun whereas “affect” is a verb. A good memory technique to recall the proper use is to remember Affect = Action.

4. e.g. vs i.e.

He has great taste in music, e.g., Mellowdrone and SYML, i.e., alternative music.

Similarly to effect and affect, both e.g. and i.e. are real acronyms. However, they are often misconstrued.

E.g. stands for the latin “exempli gratia” and means “for example.”

I.e. stands for the latin “id est” and means “that is.”

5. Ironic

Quotes that reveal actual irony:

“I didn’t have time to write a short letter, so I wrote a long one instead.”
Mark Twain

“The irony of truth is that the greater its potential for offense, the greater its potential for giving hope”
David Jeremiah

“I came to understand the most intriguing irony of life, that the most intimate partner of life is death.”
Neena Verma

“Wars are fought so that peace can be achieved talk about irony.”
Tom Collins

“I suppose that’s one of the ironies of life, doing the wrong thing at the right moment.”
Charlie Chaplin

I almost never hear this word used correctly. People often use it to note coincidences, strange surprises or instances of luck (and lack thereof). These statements normally go like this:

“And so I walked into the café and my ex was literally right there! He, like, never goes to that cafe!”

“No way! That’s literally so ironic!”

NO. That is coincidental.

Irony actually refers to something different than expected. Something might be odd or humorous because it suggests the opposite of what you intend or it has an opposite effect from what was expected. In other words, irony involves a contrast or a juxtaposition.

Back to the earlier scenario, what would be ironic is if you saw your ex at the butcher shop, but he is a vegetarian. Or, if your ex broke up with you because things were going too well (irony and an intimacy issue). Or maybe your ex said he was leaving to join an anti-animal cruelty coalition in Thailand, yet you see him at the café, clearly not in Thailand, wearing a real leather jacket and ordering the veal sandwich or something.

Regardless of the details of the scenario, expectations are not meeting reality.

There are multiple types of irony, but let’s leave it at that for now before I get too carried away.

This TED-Ed video does a great job of explaining situational irony if you are still confused.

6. Literally

Correct use:

“If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves.”

A great follow up to the misuse of Irony is the misuse of “literally”. “Literally” is often used to exaggerate a point which directly conflicts with the meaning of “literally.”

Saying “I literally died” when you did not die, is a misuse of the word. Saying “he literally died” in reference to your dead uncle at his funeral is a correct, albeit strange, use of the word. The pervasion of the misuse of “literally” has led it to become accepted in informal English.

7. Anyways …

Correct use: anyway

“You know how advice is. You only want it if it agrees with what you wanted to do anyway.”

Used very commonly, “anyways” has also become apart of informal English. When writing formally, use “anyway.”

8. Mute point

Or in Joey’s case:

"Moo point" scene from the show "Friends"

Correct phrase: moot point

To say that something is a “moot point” is another way of saying it is irrelevant or insignificant.

9. Cold Slaw

Correct use: coleslaw

“In life, one is entitled to a side dish of either coleslaw or potato salad, and the choice must be made in terror, with the knowledge that not only is our time on earth limited but most kitchens close at ten.”

While the slaw is normally cold, it goes by Cole. You can learn more about its origin here.

10. Hunger pains

Correct phrase: hunger pangs

“The hunger pangs were sharp. They gnawed and gnawed until he could not keep his mind steady on the course he must pursue to gain the land of little sticks.”
Jack London, Love of Life and Other Stories
Tweet

Hunger can be painful, but it apparently comes in pangs.

11. Butt naked

Correct phrase: buck naked

“Are we going buck-naked, or are we wearing like a bathing suit?”

Even though your butt is exposed when you’re naked, “butt naked” is incorrect! Another one of those where the incorrect phrase seems to make more sense. The logic behind the correct phrase comes from the use of “buck” meaning “completely.” Other theories of the origin don’t have overwhelming confirmation.

12. Beckon call

Correct phrase: beck and call

“I reckon I’ll be at the beck and call of folks with money all my life, but thank God I won’t ever again have to be at the beck and call of every son of a bitch who’s got two cents to buy a stamp.”
William Faulkner on resigning from his position as a postmaster
Tweet

To be at someone’s beck and call is to be ready to perform and command they give you. Again, semantically, “beckon call” makes sense.

13. Excetera

Correct usage: et cetera (etc.)

“Meanwhile myself et cetera lay quietly in the deep mud et cetera (dreaming, et cetera, of your smile eyes knees and of your Etcetera).”

This is a mispronunciation fella. It has become very common to pronounce this one with an “ex” rather than the correct “et.”

Et cetera, often written as etc., is “used to indicate that more of the same sort or class might have been mentioned, but for brevity have been omitted.” The direct latin translation is “and other things.”

14. Lie vs lay

I will never not struggle with these two verbs and neither will the rest of the English-speaking population. They both involved the act of reclining or placing something down.

Let’s start with present tense.

Basically, you use “lay” when acting upon something else. E.g., “I tried to lay out my plans for world domination, but my cat sat on them.”

You use “lie” when someone or something reclines or rests themself/itself. E.g., “I just want to lie down!!!”

That is pretty straightforward. The real confusion comes about when using the past tense form of these verbs.

Present tenseLayLie
Past tenseLaidLay

In case you didn’t catch it, the past tense of “lie” is “lay.” Ugh.

If you have any more eggcorns/malapropisms/word misusages that you’d like to share, I’d love to hear them. Leave a comment or message me here.

Review

  1. For all intensive purposes For all intents and purposes
  2. Rebel rouser Rabble rouser
  3. Effect = noun; Affect = verb
  4. E.g. = for example; I.e. = that is
  5. Ironic: expectations did not meet reality
  6. Literally: truly, exactly
  7. Anyways Anyway
  8. Mute point Moot point
  9. Cold slaw Coleslaw
  10. Hunger pains Hunger pangs
  11. Butt naked Buck naked
  12. Beckon call Beck and call
  13. Excetera Et cetera
  14. Lay = transitive; Lie = intransitive

Thea

Currently has 44 tabs opened on four different windows, 808 unread text messages and 77,734 unread emails (on a spam account if that makes it better). That is what she means when she says she likes to “disconnect” from the internet--she ignores the world!! She has moved five times in the last five years.
Chaotic energy aside, she has positive traits, however, they are not listed here.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Don't Miss

Banner for quiz covering commonly misused words and phrases.

Commonly Misused Words & Phrases Quiz

For explanations to the answers and to find out about
The door to creativity

Chronicles of Creativity: the best journaling protocol for creativity

Unlock the power of divergent and convergent thinking in your